How to use: Get the group "BUILDER" not "builder" and then you can get the permission to use it on every plot.
How to create an plot? With the land protection plugin. Create an area and then there is an lock for everyone, but people with an key with the plot number can open chests, doors etc...