I have been experiencing the same after MCPE update, I had to use other laptop to stop huge lags. Uninstalling and other troubleshoots didn't help. It was something about Xbox gamemode, I am not sure what exactly could cause to lag on a phone, try logging out and playing without logging in into xbox.